세계기록유산, 인류의 빛이 되다
Into the Light: Memory of the World

전시 일정 2023.11.02 – 2024.06.28
장소 유네스코 국제기록유산센터 2층 전시실 (충청북도 청주시 흥덕구 직지대로 717)
Hosted by 유네스코 국제기록유산센터
Organized by 슬리퍼스 써밋 / C-47 Post Studio
Website see more







Intro
<세계기록유산, 인류의 빛이 되다> 전시는 인류의 기억이 담긴 세계기록유산을 통해 과거의 교훈을 탐구하고, 미래를 위한 영감과 깨달음을 얻을 수 있는 특별한 기회를 제공합니다.
과거의 기록이 중요하고 의미가 있다고 하지만, 그것이 왜 그런지에 대해 아는 사람은 많지 않습니다. 기록이 가지고 있는 내용은 방대하고 많은 배경적 지식을 요구하기에 이를 이해하기도 쉽지 않습니다. 다소 낯설게 느껴질 수 있는 세계기록유산이기에, 미디어의 시대로 대변되는 현재의 흐름을 반영하여 세계기록유산을 ‘빛’에 비유하고 어둠 속에서 밝게 보일 ‘영상’이라는 매체를 통해 구현하였습니다.
이 전시의 중요한 요소는 ‘빛’입니다. 이 빛은 어둠 속을 헤매고 있는 우리에게 앞으로 나아가야 할 방향을 제시해주는 요소이며, 과거의 기억을 통해 더 나은 미래를 만들고자 하는 현재의 우리에게 주는 세계기록유산이 남긴 의미를 나타내는 것이기도 합니다.
5개의 공간들을 통해 세계기록유산이 담고 있는 위대한 순간을 느끼고, 지금 우리가 살아가고 있는 시대와의 연관성을 발견하여, 이를 통해 빛으로 대표되는 세계기록유산의 의미에 대해 이해할 수 있도록 구성하였습니다.
유네스코 국제기록유산센터와 함께 어둠 속 빛을 따라 우리가 나누고 보존해야 할 세계기록유산의 소중함을 발견하는 여정을 시작해보시기 바랍니다.
The exhibition <Into the Light: Memory of the World> provides a special opportunity to explore the lessons of the past, and find inspiration and enlightenment for the future.
Records from the past are said to be important and meaningful, but not many people know why that is. The Memory of the World collection is vast, and requires much background knowledge, which can make them hard to understand. As the Memory of the World may feel somewhat unfamiliar, we have likened these records to ‘light’ and mankind’s journey out of darkness. We bring this all to life through the medium of film and video that serve to guide us on this journey.
An essential element of the exhibition is ‘light.’ This light is an element that suggests the direction to move forward for those of us who are wandering in the dark. It also represents the Memory of the World for us in terms of the past, the present and the possibility of building a better future.
Your journey through the Memory of the World exhibition will involve following the light that guides you through dark passages and five spaces or “Zones.” In each Zone we have created opportunities for you to feel the great moments contained in the Memory of the World, discover the connection with the times we are currently living in, and through this, understand the meaning of Memory of the World represented by light.
With the International Center for Documentary Heritage under the auspices of UNESCO, let’s begin your journey, following the light in the darkness, to discover the value of Memory of the World that we must share and preserve.
Credits
총감독
김승민 박사
영상
영상 감독, 연출 최민영
작가, 연출 변지영
영상 그래픽 이지은, 민경호
사운드 & 음악
음향 수퍼바이져 성윤용
다이알로그 편집 이호준
음향 디자이너 이지혜, 김민지
나레이션 윤영미
전시
전시 고문 이세은
공간 기획, 디자인, 조명 조민상
전시 리서치 고 에스더
번역 김수룡
디자인
전시 UX 디자인 총괄 이지은
전시 UX 디자인 민경호
리플렛, 엽서, 사이니지, AR
작가
별들의 궤적, 조민상 신작
기억되는 산수, 이이남 신작
고문서 풍요의 보고, 쌔미리 신작
산수유람, 오민수 신작
설치
두두 프로젝트
자문
박우혁
Artistic Director
Dr. Stephanie Seungmin Kim
Film
Film Director & Editor Steve M. Choe
Writer & Film co-director Jiyoung Byun
Graphic Jieun Lee, Gyeongho Min
Sound & Music
Sound Supervisor Yoonyong Sung
Dialog Editor Hojun Lee
Sound Designer Jihye Lee, Yeonji Kim
Narration Youngmi Yoon
Exhibition
Exhibition advisory Kate Seeun Lee
Space Direction & Lighting Minsang Cho
Research Assistant Esther Ko
Translation Sooryong Kim
Design
Exhibition UX design, Head Jieun Lee
Exhibition UX design Gyeongho Min
Leaflets, postcards, Wall signage, AR
Artists (Artwork, New Commissions)
Northern Lights by Minsang Cho
Landscape Remembered by Leenam Lee
Codex Cornucopia by Sammy Lee
Historical Mapping by Minsu Oh
Construction
Dodo Project
Project Advisory
Woohyuck Park